Can separate storage items (i.e., large plastic bins) be moved as-is? Or do individual storage items need to be unloaded before moving?

Yes. If they are similar in size to the packing box. You would just affix a label to the tote or box. If you can fit multiple items in a regular moving box, you should do so.