Labs will be serviced in place. Occupants of offices and cubicles will take garbage to centralized locations soon after September 1st.